update RBAC configmap and deployment

elster-transfer/templates/ozgcloud_elstertransfer_operator_configmap_read_role.yaml

@@ -46,5 +46,5 @@ metadata:
 rules:
   - apiGroups: [""]
     resources: ["configmaps"]
-    verbs: ["create", "get", "list", "update", "patch"]
+    verbs: ["get", "list"]
 {{- end -}}
\ No newline at end of file

elster-transfer/templates/ozgcloud_elstertransfer_operator_configmap_write_role.yaml

@@ -46,5 +46,5 @@ metadata:
 rules:
   - apiGroups: [""]
     resources: ["configmaps"]
-    verbs: ["create", "get", "list", "update", "patch"]
+    verbs: ["create", "update", "patch"]
 {{- end -}}
\ No newline at end of file

elster-transfer/unit-tests/ozgcloud_elstertransfer_operator_configmap_read_role_test.yaml

@@ -98,11 +98,8 @@ tests:
             resources:
               - configmaps
             verbs:
-              - create
               - get
               - list
-              - update
-              - patch 
         documentIndex: 1
   - it: RBAC not created by default
     asserts:

elster-transfer/unit-tests/ozgcloud_elstertransfer_operator_configmap_write_role_test.yaml

@@ -99,8 +99,6 @@ tests:
               - configmaps
             verbs:
               - create
-              - get
-              - list
               - update
               - patch 
         documentIndex: 1