OZG-3328 outsource elasticsearch operatot required values to gitops and linter values

ozgcloud-elasticsearch-operator/src/main/helm/values.yaml

...rch-operator/src/test/helm/deployment_container_test.yaml

...perator/src/test/helm/deployment_env_customList_test.yaml

...h-operator/src/test/helm/deployment_matchlabels_test.yaml

...arch-operator/src/test/helm/deployment_metadata_test.yaml

...h-operator/src/test/helm/deployment_pull_secret_test.yaml

...rch-operator/src/test/helm/deployment_resources_test.yaml

...operator/src/test/helm/deployment_template_spec_test.yaml

...icsearch-operator/src/test/helm/deployment_type_test.yaml

...earch-operator/src/test/helm/deployment_volumes_test.yaml

...d-elasticsearch-operator/src/test/helm/linter_values.yaml

...d_elasticsearch_operator_admin_secret_view_role_test.yaml

...icsearch_operator_admin_secret_view_rolebinding_test.yaml