OZG-6944 Add implementation for attachment metadata endpoint

...zgcloud/nachrichten/antragraum/AntragraumGrpcService.java

...de/ozgcloud/nachrichten/antragraum/AntragraumService.java

...d/nachrichten/antragraum/AttachmentFileRequestMapper.java

...e/ozgcloud/nachrichten/antragraum/OzgCloudFileMapper.java

...oud/nachrichten/antragraum/AntragraumGrpcServiceTest.java

...zgcloud/nachrichten/antragraum/AntragraumServiceTest.java

...chrichten/antragraum/AttachmentFileRequestMapperTest.java

...hrichten/antragraum/AttachmentFileRequestTestFactory.java

...d/nachrichten/antragraum/GrpcFileMetadataTestFactory.java

...ntragraum/GrpcGetAttachmentContentRequestTestFactory.java

...tragraum/GrpcGetAttachmentMetadataRequestTestFactory.java

...gcloud/nachrichten/antragraum/OzgCloudFileMapperTest.java