OZG-5666 throw exception if no rueckfrage exists

nachrichten-manager-server/src/main/java/de/ozgcloud/nachrichten/antragraum/AntragraumGrpcService.java

@@ -30,6 +30,7 @@ import java.util.stream.Stream;
 import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
 import org.springframework.boot.autoconfigure.condition.ConditionalOnProperty;
 
+import de.ozgcloud.common.errorhandling.TechnicalException;
 import de.ozgcloud.nachrichten.postfach.PostfachNachricht;
 import io.grpc.stub.StreamObserver;
 import lombok.RequiredArgsConstructor;
@@ -79,7 +80,8 @@ class AntragraumGrpcService extends AntragraumServiceGrpc.AntragraumServiceImplB
 	Rueckfrage getRueckfrage(String samlToken, String postfachNachrichtId) {
 		return antragraumService.findRueckfragen(samlToken)
 				.filter(rueckfrage -> StringUtils.equals(rueckfrage.getId(), postfachNachrichtId))
-				.toList().getFirst();
+				.findFirst()
+				.orElseThrow(() -> new TechnicalException(String.format("No rueckfrage found for answer with id %s", postfachNachrichtId)));
 	}
 
 	PostfachNachricht enrichRueckfrageAnswer(PostfachNachricht answer, Rueckfrage rueckfrage) {

nachrichten-manager-server/src/test/java/de/ozgcloud/nachrichten/antragraum/AntragraumGrpcServiceTest.java

@@ -37,6 +37,7 @@ import org.mockito.InjectMocks;
 import org.mockito.Mock;
 import org.mockito.Spy;
 
+import de.ozgcloud.common.errorhandling.TechnicalException;
 import de.ozgcloud.nachrichten.postfach.PostfachNachricht;
 import de.ozgcloud.nachrichten.postfach.PostfachNachrichtTestFactory;
 import io.grpc.stub.StreamObserver;
@@ -183,6 +184,13 @@ class AntragraumGrpcServiceTest {
 			assertThat(rueckfrage).isEqualTo(matchingRueckfrage);
 		}
 
+		@Test
+		void shouldThrowExceptionIfNoRueckfrageExists() {
+			when(service.findRueckfragen(any())).thenReturn(Stream.empty());
+
+			assertThatThrownBy(() -> getRueckfrage()).isInstanceOf(TechnicalException.class);
+		}
+
 		private Rueckfrage getRueckfrage() {
 			return grpcService.getRueckfrage(GrpcSendRueckfrageAnswerRequestTestFactory.SAML_TOKEN,
 					GrpcRueckfrageAnswerTestFactory.RUECKFRAGE_ID);