OZG-6254 OZG-6484 pvog routing add network policy

src/main/helm/templates/network_policy.yaml

@@ -64,7 +64,7 @@ spec:
   - to:
     - namespaceSelector:
         matchLabels:
-          kubernetes.io/metadata.name: {{ required "routing.zufiManager.namespace must be set if antragraum is enabled" ((.Values.routing).zufiManager).namespace }}
+          kubernetes.io/metadata.name: {{ required "routing.zufiManager.namespace must be set if routingStrategy=ZUFI" ((.Values.routing).zufiManager).namespace }}
       podSelector: 
         matchLabels:
           component: zufi-server

xta-adapter/src/main/helm/templates/network_policy.yaml

@@ -71,7 +71,7 @@ spec:
   - to:
     - namespaceSelector:
         matchLabels:
-          kubernetes.io/metadata.name: {{ required "routing.zufiManager.namespace must be set if antragraum is enabled" ((.Values.routing).zufiManager).namespace }}
+          kubernetes.io/metadata.name: {{ required "routing.zufiManager.namespace must be set if routingStrategy=ZUFI" ((.Values.routing).zufiManager).namespace }}
       podSelector: 
         matchLabels:
           component: zufi-server