OZG-2615 remove scrapeMetricsDisabled as metrics should be default enabled

questions.yml

templates/deployment.yaml

templates/service.yaml

templates/service_monitor.yaml

unit-tests/deployment_defaults_annotaion_test.yaml

unit-tests/deployment_defaults_labels_test.yaml

unit-tests/deployment_scrapeMetrics_test.yaml

unit-tests/service_monitor_test.yaml

unit-tests/service_test.yaml

values.yaml