OZG-7572 OZG-7901 only add weitergeleitet status link if forward feature is enabled and add missing unit tests