Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit d0ce3ca3 authored by Thorge Petersen's avatar Thorge Petersen
Browse files

Updated translations

parent 36e38e0c
Branches
Tags
1 merge request!50Upgraded to CKAN 2.10
......@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ckanext-odsh 2.0.0\n"
"Project-Id-Version: ckanext-odsh 2.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 14:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 14:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -100,6 +100,92 @@ msgstr ""
msgid "File"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:6
msgid "Harvest sources"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:8
#, python-format
msgid "Error %(error_code)s"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:14
msgid "Harvest Sources"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:36
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:27
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:9
msgid "Relevance"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:37
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:35
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:28
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:6
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:10
msgid "Name Ascending"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:38
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:35
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:29
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:6
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:11
msgid "Name Descending"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:39
#: ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html:51
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:40
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:32
#: ckanext/odsh/templates/snippets/package_item.html:91
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:18
msgid "Popular"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:42
msgid "Search harvest sources..."
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:53
msgid "HTTP Status 404"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:55
msgid "Page not found"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:56
msgid "How do I find the content I am looking for in the state portal?"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:58
msgid "To home page"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:58
msgid "To the home page of the open data portal"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:60
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:62
msgid "Contact"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:61
msgid ""
"If you have any questions or problems with the open data portal, please send "
"an email to opendata@lr.landsh.de or use the contact form:"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:62
msgid "To contact form"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/header.html:23
msgid "Toggle menu"
msgstr ""
......@@ -350,20 +436,6 @@ msgstr ""
msgid "Search organizations..."
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:35
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:28
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:6
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:10
msgid "Name Ascending"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:35
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:29
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:6
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:11
msgid "Name Descending"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:45
msgid "There are currently no organizations for this site"
msgstr ""
......@@ -379,11 +451,6 @@ msgstr ""
msgid "Add dataset"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:27
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:9
msgid "Relevance"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:30
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:12
msgid "Issued Ascending"
......@@ -394,12 +461,6 @@ msgstr ""
msgid "Issued Descending"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:32
#: ckanext/odsh/templates/snippets/package_item.html:91
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:18
msgid "Popular"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:34
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:3
msgid "Search datasets..."
......@@ -936,10 +997,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter name of the dataset"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html:51
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html:51
msgid "eg. 2012-06-05"
msgstr ""
......
No preview for this file type
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ckanext-odsh 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 14:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-31 14:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 14:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-31 14:20+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
......@@ -110,6 +110,94 @@ msgstr "URL"
msgid "File"
msgstr "Datei"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:6
msgid "Harvest sources"
msgstr "Harvester"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:8
#, python-format
msgid "Error %(error_code)s"
msgstr "Fehler %(error_code)s"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:14
msgid "Harvest Sources"
msgstr "Harvester"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:36
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:27
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:9
msgid "Relevance"
msgstr "Relevanz"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:37
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:35
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:28
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:6
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:10
msgid "Name Ascending"
msgstr "Name: A – Z"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:38
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:35
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:29
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:6
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:11
msgid "Name Descending"
msgstr "Name: Z – A"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:39
#: ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html:51
msgid "Last Modified"
msgstr "Zuletzt bearbeitet"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:40
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:32
#: ckanext/odsh/templates/snippets/package_item.html:91
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:18
msgid "Popular"
msgstr "Beliebt"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:42
msgid "Search harvest sources..."
msgstr "Nach Harvestern suchen"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:53
msgid "HTTP Status 404"
msgstr "HTTP Status 404"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:55
msgid "Page not found"
msgstr "Seite nicht gefunden"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:56
msgid "How do I find the content I am looking for in the state portal?"
msgstr "Wie finde ich die gesuchten Inhalte in dem Landesportal?"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:58
msgid "To home page"
msgstr "Zur Startseite"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:58
msgid "To the home page of the open data portal"
msgstr "Zur Startseite des Open-Data-Portals"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:60
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:61
msgid ""
"If you have any questions or problems with the open data portal, please send "
"an email to opendata@lr.landsh.de or use the contact form:"
msgstr ""
"Bei Fragen oder Problemen mit dem Open-Data-Portal schicken Sie bitte eine E-"
"Mail an die Adresse opendata@lr.landsh.de oder verwenden das Kontaktformular:"
#: ckanext/odsh/harvest_templates/source/search.html:62
msgid "To contact form"
msgstr "Zum Kontaktformular"
#: ckanext/odsh/templates/header.html:23
msgid "Toggle menu"
msgstr "Menü umschalten"
......@@ -119,8 +207,6 @@ msgid "Menu"
msgstr "Menü"
#: ckanext/odsh/templates/header.html:35
#, fuzzy
#| msgid "Close"
msgid "Close menu"
msgstr "Schließen"
......@@ -364,20 +450,6 @@ msgstr "Herausgeber hinzufügen"
msgid "Search organizations..."
msgstr "Nach Herausgeber suchen"
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:35
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:28
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:6
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:10
msgid "Name Ascending"
msgstr "Name: A – Z"
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:35
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:29
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:6
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:11
msgid "Name Descending"
msgstr "Name: Z – A"
#: ckanext/odsh/templates/organization/index.html:45
msgid "There are currently no organizations for this site"
msgstr "Derzeit gibt es keine Herausgeber für diese Seite"
......@@ -393,11 +465,6 @@ msgstr "Wie wäre es, wenn Sie einen erstellen?"
msgid "Add dataset"
msgstr "Distribution hinzufügen"
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:27
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:9
msgid "Relevance"
msgstr "Relevanz"
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:30
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:12
msgid "Issued Ascending"
......@@ -408,12 +475,6 @@ msgstr "Veröffentlichungsdatum: Älteste zuerst"
msgid "Issued Descending"
msgstr "Veröffentlichungsdatum: Neueste zuerst"
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:32
#: ckanext/odsh/templates/snippets/package_item.html:91
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:18
msgid "Popular"
msgstr "Beliebt"
#: ckanext/odsh/templates/organization/read.html:34
#: ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html:3
msgid "Search datasets..."
......@@ -467,16 +528,10 @@ msgstr "Ein paar Informationen über diesen Herausgeber..."
#: ckanext/odsh/templates/organization/snippets/organization_form.html:57
#: ckanext/odsh/templates/organization/snippets/organization_form.html:75
#, fuzzy
#| msgid "Custom"
msgid "Custom Field"
msgstr "Benutzerdefiniert"
#: ckanext/odsh/templates/organization/snippets/organization_form.html:88
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Are you sure you want to delete this Organization? This will delete all "
#| "the public and private datasets belonging to this organization."
msgid ""
"Are you sure you want to delete this Organization? Note*: Deleting cannot be "
"performed while public or private datasets belong to this organization."
......@@ -977,10 +1032,6 @@ msgstr "Bitte geben sie einen Namen für den Datensatz ein"
msgid "Enter name of the dataset"
msgstr "Namen der Distribution eingeben"
#: ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html:51
msgid "Last Modified"
msgstr "Zuletzt bearbeitet"
#: ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html:51
msgid "eg. 2012-06-05"
msgstr "z.B. 2012-06-05"
......@@ -1017,8 +1068,6 @@ msgid "odsh_resource_format_error_label"
msgstr "Bitte geben Sie ein Format an"
#: ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Another dataset"
msgid "Another dataset"
msgstr "weitere Distribution"
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment