Refactor distribution/resource editing form to replace free-text format field...

Refactor distribution/resource editing form to replace free-text format field with select field populated by EU-approved file formats

Closes #35 (closed)