From 8f3e79208cfb5dfdb02c0796e4c18630733fd114 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OZGCloud <ozgcloud@mgm-tp.com>
Date: Wed, 1 Dec 2021 10:55:55 +0100
Subject: [PATCH] OZG-1063 change aria-labels to german
---
.../src/lib/header-container/header/header.component.html | 2 +-
.../postfach-page/postfach-page.component.html | 2 +-
.../lib/ui/expansion-panel/expansion-panel.component.html | 2 +-
.../ui/src/lib/ui/file-upload/file-upload.component.html | 2 +-
.../icon-button-with-spinner.component.html | 2 +-
.../user-profile-button-container.component.html | 2 +-
.../vorgang-detail-page/vorgang-detail-page.component.html | 2 +-
.../vorgang-search/vorgang-search.component.html | 6 +++---
.../wiedervorlage-in-vorgang.component.html | 2 +-
.../wiedervorlage-action-buttons.component.html | 2 +-
10 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/goofy-client/libs/navigation/src/lib/header-container/header/header.component.html b/goofy-client/libs/navigation/src/lib/header-container/header/header.component.html
index 96ee9e5eba..562835dded 100644
--- a/goofy-client/libs/navigation/src/lib/header-container/header/header.component.html
+++ b/goofy-client/libs/navigation/src/lib/header-container/header/header.component.html
@@ -16,7 +16,7 @@
<goofy-client-settings [darkMode]="darkMode" (darkModeEmitter)="darkModeEmitter.emit($event)"></goofy-client-settings>
- <button mat-icon-button [matMenuTriggerFor]="accountMenu" class="big-button" aria-label="button with user icon" data-test-id="user-icon-button">
+ <button mat-icon-button [matMenuTriggerFor]="accountMenu" class="big-button" aria-label="Benutzerkonto" data-test-id="user-icon-button">
<goofy-client-user-icon></goofy-client-user-icon>
</button>
diff --git a/goofy-client/libs/postfach/src/lib/postfach-page-container/postfach-page/postfach-page.component.html b/goofy-client/libs/postfach/src/lib/postfach-page-container/postfach-page/postfach-page.component.html
index be8ab61299..54999f6e63 100644
--- a/goofy-client/libs/postfach/src/lib/postfach-page-container/postfach-page/postfach-page.component.html
+++ b/goofy-client/libs/postfach/src/lib/postfach-page-container/postfach-page/postfach-page.component.html
@@ -1,5 +1,5 @@
<goofy-client-subnavigation class="mat-app-background">
- <a routerLink="../" mat-icon-button data-test-id="back-button" class="back-button" aria-label="back button with arrow icon" matTooltip="zurück zur Detailseite">
+ <a routerLink="../" mat-icon-button data-test-id="back-button" class="back-button" aria-label="zurück zur Detailseite" matTooltip="zurück zur Detailseite">
<mat-icon>arrow_back</mat-icon>
</a>
</goofy-client-subnavigation>
diff --git a/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/expansion-panel/expansion-panel.component.html b/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/expansion-panel/expansion-panel.component.html
index 4b43447520..8d661c889a 100644
--- a/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/expansion-panel/expansion-panel.component.html
+++ b/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/expansion-panel/expansion-panel.component.html
@@ -4,7 +4,7 @@
<mat-expansion-panel-header>
<mat-panel-title data-test-class="panel-title">
- <button mat-icon-button tabindex="-1" [attr.aria-label]="'button to show' + (expanded? 'more': 'less') + ' info'">
+ <button mat-icon-button tabindex="-1" [attr.aria-label]="'Bereich ' + (expanded? 'ausklappen': 'einklappen')">
<mat-icon>chevron_right</mat-icon>
</button>
<h3>{{ headline }}</h3>
diff --git a/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/file-upload/file-upload.component.html b/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/file-upload/file-upload.component.html
index 78af6beee7..51b401fc81 100644
--- a/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/file-upload/file-upload.component.html
+++ b/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/file-upload/file-upload.component.html
@@ -2,7 +2,7 @@
<input data-test-id="file-upload-input"
[id]="myId" type="file" [accept]="accept"
(change)="onFileChanged($event)">
- <label [attr.for]="myId" matRipple aria-label="attachment icon">
+ <label [attr.for]="myId" matRipple aria-label="Anhang hinzufügen">
<mat-icon *ngIf="!uploadInProgress.loading">attach_file</mat-icon>
<goofy-client-spinner
diff --git a/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/icon-button-with-spinner/icon-button-with-spinner.component.html b/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/icon-button-with-spinner/icon-button-with-spinner.component.html
index f2b22591d8..d4ef845b3f 100644
--- a/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/icon-button-with-spinner/icon-button-with-spinner.component.html
+++ b/goofy-client/libs/ui/src/lib/ui/icon-button-with-spinner/icon-button-with-spinner.component.html
@@ -1,5 +1,5 @@
<button mat-icon-button data-test-class="icon-button"
- [attr.aria-label]="'icon button with a ' + (icon ? icon : svgIcon) + ' icon'"
+ [attr.aria-label]="toolTip ? toolTip : 'Icon Button mit einem ' + (icon ? icon : svgIcon) + ' Icon'"
[disabled]="isDisabled"
[matTooltip]="toolTip"
(click)="clickEmitter.emit($event)"
diff --git a/goofy-client/libs/user-profile/src/lib/user-profile-in-vorgang-container/user-profile-button-container/user-profile-button-container.component.html b/goofy-client/libs/user-profile/src/lib/user-profile-in-vorgang-container/user-profile-button-container/user-profile-button-container.component.html
index 8e53abf610..b678a866e2 100644
--- a/goofy-client/libs/user-profile/src/lib/user-profile-in-vorgang-container/user-profile-button-container/user-profile-button-container.component.html
+++ b/goofy-client/libs/user-profile/src/lib/user-profile-in-vorgang-container/user-profile-button-container/user-profile-button-container.component.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<button #menuTrigger="matMenuTrigger"
[matMenuTriggerFor]="menu"
(menuOpened)="showUserProfileSearch()" (menuClosed)="hideUserProfileSearch()"
- aria-label="icon button with a account icon"
+ aria-label="Bearbeiter ändern"
class="user-profile-button">
<goofy-client-user-icon data-test-id="user-profile-icon"
diff --git a/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-page.component.html b/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-page.component.html
index 98eab02716..ae68650c33 100644
--- a/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-page.component.html
+++ b/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-page.component.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<ng-container *ngIf="vorgangStateResource$ | async as vorgangStateResource">
<goofy-client-subnavigation class="mat-app-background">
- <a routerLink="/" mat-icon-button data-test-id="back-button" class="back-button" aria-label="back button with arrow icon" matTooltip="zurück zur Vorgangsliste">
+ <a routerLink="/" mat-icon-button data-test-id="back-button" class="back-button" aria-label="zurück zur Vorgangsliste" matTooltip="zurück zur Vorgangsliste">
<mat-icon>arrow_back</mat-icon>
</a>
<goofy-client-vorgang-detail-action-buttons [vorgangWithEingang]="vorgangStateResource.resource"></goofy-client-vorgang-detail-action-buttons>
diff --git a/goofy-client/libs/vorgang-shared-ui/src/lib/vorgang-search-container/vorgang-search/vorgang-search.component.html b/goofy-client/libs/vorgang-shared-ui/src/lib/vorgang-search-container/vorgang-search/vorgang-search.component.html
index 7d2f63d04e..e266bed718 100644
--- a/goofy-client/libs/vorgang-shared-ui/src/lib/vorgang-search-container/vorgang-search/vorgang-search.component.html
+++ b/goofy-client/libs/vorgang-shared-ui/src/lib/vorgang-search-container/vorgang-search/vorgang-search.component.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<form (ngSubmit)="search()" [formGroup]="formService.form" class="search-field" data-test-id="search-form">
- <button type="submit" data-test-id="search-button" mat-icon-button aria-label="icon button with search icon">
+ <button type="submit" data-test-id="search-button" mat-icon-button aria-label="Vorgänge durchsuchen">
<mat-icon class="search-icon">search</mat-icon>
</button>
@@ -18,9 +18,9 @@
*ngIf="formService.hasSearchString()"
(click)="formService.clear(); searchInput.focus()"
class="clear-button"
- mat-icon-button aria-label="icon button to clear the search field"
+ mat-icon-button aria-label="Suchfeld leeren"
data-test-id="clear-button">
<mat-icon>close</mat-icon>
</button>
-</form>
\ No newline at end of file
+</form>
diff --git a/goofy-client/libs/wiedervorlage/src/lib/wiedervorlage-list-in-vorgang-container/wiedervorlage-list-in-vorgang/wiedervorlage-in-vorgang/wiedervorlage-in-vorgang.component.html b/goofy-client/libs/wiedervorlage/src/lib/wiedervorlage-list-in-vorgang-container/wiedervorlage-list-in-vorgang/wiedervorlage-in-vorgang/wiedervorlage-in-vorgang.component.html
index d1f577525d..8715e358e9 100644
--- a/goofy-client/libs/wiedervorlage/src/lib/wiedervorlage-list-in-vorgang-container/wiedervorlage-list-in-vorgang/wiedervorlage-in-vorgang/wiedervorlage-in-vorgang.component.html
+++ b/goofy-client/libs/wiedervorlage/src/lib/wiedervorlage-list-in-vorgang-container/wiedervorlage-list-in-vorgang/wiedervorlage-in-vorgang/wiedervorlage-in-vorgang.component.html
@@ -17,7 +17,7 @@
<button *ngIf="wiedervorlageResource.beschreibung || wiedervorlageResource.attachments.length > 0" data-test-class="expand-button"
[ngClass]="{ 'is-open': expanded }"
- [attr.aria-label]="'button to show' + (expanded? 'more': 'less') + ' info'"
+ [attr.aria-label]="'Bereich ' + (expanded? 'ausklappen': 'einklappen')"
[matTooltip]="tooltip" mat-icon-button
(click)="toggle()">
<mat-icon>chevron_right</mat-icon>
diff --git a/goofy-client/libs/wiedervorlage/src/lib/wiedervorlage-page-container/wiedervorlage-page/wiedervorlage-action-buttons/wiedervorlage-action-buttons.component.html b/goofy-client/libs/wiedervorlage/src/lib/wiedervorlage-page-container/wiedervorlage-page/wiedervorlage-action-buttons/wiedervorlage-action-buttons.component.html
index b9be0021c2..8f68f4e89f 100644
--- a/goofy-client/libs/wiedervorlage/src/lib/wiedervorlage-page-container/wiedervorlage-page/wiedervorlage-action-buttons/wiedervorlage-action-buttons.component.html
+++ b/goofy-client/libs/wiedervorlage/src/lib/wiedervorlage-page-container/wiedervorlage-page/wiedervorlage-action-buttons/wiedervorlage-action-buttons.component.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<a routerLink="../.." mat-icon-button data-test-id="back-button" class="back-button" aria-label="back button with arrow icon" matTooltip="zurück zur Detailseite">
+<a routerLink="../.." mat-icon-button data-test-id="back-button" class="back-button" aria-label="zurück zur Detailseite" matTooltip="zurück zur Detailseite">
<mat-icon>arrow_back</mat-icon>
</a>
<goofy-client-erledigen-button-container [wiedervorlage]="wiedervorlage"></goofy-client-erledigen-button-container>
--
GitLab