diff --git a/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.html b/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.html
index ff204a565bf981c10dfc845c847bf0bf205d976a..b30e793d253d6e07873b825df8c247f8b69e11c6 100644
--- a/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.html
+++ b/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.html
@@ -11,7 +11,7 @@
   <main class="flex-auto bg-background-50">
     <router-outlet></router-outlet>
   </main>
-  @if (!isBayernProd) {
+  @if (!isBayern) {
     <footer class="ozg-prose flex justify-center gap-4" data-test-id="navigation-footer">
       <nav>
         <ul class="flex flex-wrap justify-center gap-9">
diff --git a/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.spec.ts b/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.spec.ts
index 3a0dee1b73e19f232720c4fbf1e5d1c72c19d12f..a9aef32a46554df9f598a3cbf086e713049d76d7 100644
--- a/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.spec.ts
+++ b/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.spec.ts
@@ -27,18 +27,18 @@ describe('AppComponent', () => {
 
   describe('component', () => {
     describe('ngOnInit', () => {
-      it('should set isBayernProd', () => {
+      it('should set isBayern', () => {
         component.ngOnInit();
 
-        expect(component.isBayernProd).toBe(false);
+        expect(component.isBayern).toBe(false);
       });
     });
   });
 
   describe('template', () => {
-    describe('production bayern', () => {
+    describe('bundesland bayern', () => {
       it('should NOT show navigation footer', () => {
-        component.isBayernProd = true;
+        component.isBayern = true;
 
         fixture.detectChanges();
 
@@ -46,7 +46,7 @@ describe('AppComponent', () => {
       });
 
       it('should show navigation footer', () => {
-        component.isBayernProd = false;
+        component.isBayern = false;
 
         fixture.detectChanges();
 
diff --git a/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.ts b/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.ts
index bd7abe168dc9233f07ee665ba3fd19fc24ce03df..65ebf90d0dde07e83be8a3fe3981eb46e0c69987 100644
--- a/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.ts
+++ b/alfa-client/apps/info/src/app/app.component.ts
@@ -10,9 +10,9 @@ import { environment } from '../environments/environment';
   templateUrl: './app.component.html',
 })
 export class AppComponent implements OnInit {
-  public isBayernProd: boolean;
+  public isBayern: boolean;
 
   ngOnInit() {
-    this.isBayernProd = environment.production && environment.bundesland === 'by';
+    this.isBayern = environment.bundesland === 'by';
   }
 }