diff --git a/goofy-client/libs/tech-shared/src/lib/pipes/format-date-with-time.spec.ts b/goofy-client/libs/tech-shared/src/lib/pipes/format-date-with-time.spec.ts
index d8fcdd020af8853756f3a509097e4b39055a9497..74e424f2eaa3ede73ce5b867000e7b1d9d307727 100644
--- a/goofy-client/libs/tech-shared/src/lib/pipes/format-date-with-time.spec.ts
+++ b/goofy-client/libs/tech-shared/src/lib/pipes/format-date-with-time.spec.ts
@@ -27,4 +27,16 @@ describe('FormatDateWithTimePipe', () => {
 
 		expect(result).toBe('01.01.2021, 0:00:00');
 	})
+
+	it('should return undefined on null', () => {
+		const result: string = pipe.transform(null);
+
+		expect(result).toBe(undefined);
+	})
+
+	it('should return undefined on undefined', () => {
+		const result: string = pipe.transform(undefined);
+
+		expect(result).toBe(undefined);
+	})
 })
\ No newline at end of file
diff --git a/goofy-client/libs/tech-shared/src/lib/pipes/format-date-with-time.ts b/goofy-client/libs/tech-shared/src/lib/pipes/format-date-with-time.ts
index 56502b81c38d4f9a78b52b4db1931e03c5883f49..9fbfcf9d99a1efa8b9885d0861718abe7016aaa6 100644
--- a/goofy-client/libs/tech-shared/src/lib/pipes/format-date-with-time.ts
+++ b/goofy-client/libs/tech-shared/src/lib/pipes/format-date-with-time.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { formatDate } from '@angular/common';
 import { Pipe, PipeTransform } from '@angular/core';
+import { isNil } from 'lodash';
 
 @Pipe({ name: 'formatDateWithTimePipe' })
 export class FormatDateWithTimePipe implements PipeTransform {
@@ -7,6 +8,7 @@ export class FormatDateWithTimePipe implements PipeTransform {
 	dateTimeFormat: string = 'dd.MM.y, H:mm:ss';
 
 	transform(date: Date, withDay: boolean = true) {
+		if (isNil(date)) return undefined;
 		const formatter: string = withDay ? this.dateTimeWithDayFormat : this.dateTimeFormat;
 
 		return formatDate(date, formatter, 'de');
diff --git a/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.html b/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.html
index 04bffbfde925bf6aaf5bbe716cdbe7b74992f315..70c2fd804711fd855e13516e9b6c54558da2c56a 100644
--- a/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.html
+++ b/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.html
@@ -1 +1,4 @@
-<p [innerHTML]="msg"></p>
\ No newline at end of file
+<p>
+	{{ command.createdByName }} hat den Vorgang am {{ command.createdAt | formatDateWithTimePipe }} an {{ command.redirectRequest.email }} weitergeleitet.<br>
+	Versendet am {{ command.finishedAt | formatDateWithTimePipe }}
+</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.spec.ts b/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.spec.ts
index 975ad31966b2a227da540c1674e407cec28ac0d0..6b4feb1b14ab91de54f3e78744322c1556b4ad74 100644
--- a/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.spec.ts
+++ b/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.spec.ts
@@ -1,3 +1,6 @@
+import { registerLocaleData } from '@angular/common';
+import localeDe from '@angular/common/locales/de';
+import localeDeExtra from '@angular/common/locales/extra/de';
 import { LOCALE_ID } from '@angular/core';
 import { ComponentFixture, TestBed } from '@angular/core/testing';
 import { MAT_DATE_LOCALE } from '@angular/material/core';
@@ -6,6 +9,8 @@ import { createCommandResource } from 'libs/command-shared/test/command';
 import { configureTestSuite } from 'ng-bullet';
 import { VorgangRedirectInfoComponent } from './vorgang-redirect-info.component';
 
+registerLocaleData(localeDe, 'de', localeDeExtra);
+
 describe('VorgangRedirectInfoComponent', () => {
 	let component: VorgangRedirectInfoComponent;
 	let fixture: ComponentFixture<VorgangRedirectInfoComponent>;
@@ -13,10 +18,10 @@ describe('VorgangRedirectInfoComponent', () => {
 	configureTestSuite(() => {
 		TestBed.configureTestingModule({
 			declarations: [
-				VorgangRedirectInfoComponent
+				VorgangRedirectInfoComponent,
+				FormatDateWithTimePipe
 			],
 			providers: [
-				FormatDateWithTimePipe,
 				{ provide: LOCALE_ID, useValue: 'de' },
 				{ provide: MAT_DATE_LOCALE, useValue: 'de-DE' }
 			]
@@ -26,7 +31,7 @@ describe('VorgangRedirectInfoComponent', () => {
 	beforeEach(() => {
 		fixture = TestBed.createComponent(VorgangRedirectInfoComponent);
 		component = fixture.componentInstance;
-		component.command = createCommandResource();
+		component.command = { ...createCommandResource(), redirectRequest: { email: 'alles@super.de' } };
 		fixture.detectChanges();
 	});
 
diff --git a/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.ts b/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.ts
index 391f7d3644a94e8bffb03a1692dbcc819047ca63..27d0d631c0f6077665b96d10582512e421de0366 100644
--- a/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.ts
+++ b/goofy-client/libs/vorgang-detail/src/lib/vorgang-detail-page/vorgang-detail-area/vorgang-redirect-container/vorgang-redirect-info/vorgang-redirect-info.component.ts
@@ -1,39 +1,12 @@
-import { Component, Input, OnChanges } from '@angular/core';
+import { Component, Input } from '@angular/core';
 import { CommandResource } from '@goofy-client/command-shared';
-import { FormatDateWithTimePipe, replacePlaceholders } from '@goofy-client/tech-shared';
-import { VorgangMessages } from '@goofy-client/vorgang-shared';
-import { isNil } from 'lodash-es';
 
 @Component({
 	selector: 'goofy-client-vorgang-redirect-info',
 	templateUrl: './vorgang-redirect-info.component.html',
-	styleUrls: ['./vorgang-redirect-info.component.scss'],
-	providers: [FormatDateWithTimePipe]
+	styleUrls: ['./vorgang-redirect-info.component.scss']
 })
-export class VorgangRedirectInfoComponent implements OnChanges {
+export class VorgangRedirectInfoComponent {
 
-	@Input() command: CommandResource;
-
-	public msg: string = undefined;
-
-	constructor(private dateWithTimePipe: FormatDateWithTimePipe) { }
-
-	ngOnChanges(): void {
-		if (!isNil(this.command)) {
-			this.msg = replacePlaceholders(VorgangMessages.WEITERGELEITET, this.buildReplacement());
-		}
-	}
-
-	private buildReplacement(): { [key: string]: string } {
-		return {
-			createdAt: this.formatAsDateTime(this.command.createdAt),
-			createdByName: this.command.createdByName,
-			email: this.command.redirectRequest.email,
-			finishedAt: this.formatAsDateTime(this.command.finishedAt)
-		}
-	}
-
-	private formatAsDateTime(date: Date): string {
-		return isNil(date) ? undefined : this.dateWithTimePipe.transform(date, false);
-	}
+	@Input() public command: CommandResource;
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/goofy-client/libs/vorgang-shared/src/lib/vorgang.messages.ts b/goofy-client/libs/vorgang-shared/src/lib/vorgang.messages.ts
index e7ff1b0a7100c47ed73105c63cfb3a258cded901..60467b85e5c6c6a8591c28ab19a7e33c955441f4 100644
--- a/goofy-client/libs/vorgang-shared/src/lib/vorgang.messages.ts
+++ b/goofy-client/libs/vorgang-shared/src/lib/vorgang.messages.ts
@@ -18,6 +18,5 @@ export enum VorgangMessages {
 	BESCHIEDEN = 'Der Vorgang wurde beschieden.',
 	ZURUECKGESTELLT = 'Der Vorgang wurde zurückgestellt.',
 	ABGESCHLOSSEN = 'Der Vorgang wurde abgeschlossen.',
-	WIEDEREROEFFNET = 'Der Vorgang wurde wiedereröffnet.',
-	WEITERGELEITET = '{createdByName} hat den Vorgang am {createdAt} an {email} weitergeleitet. </br> Versendet am {finishedAt}'
+	WIEDEREROEFFNET = 'Der Vorgang wurde wiedereröffnet.'
 }
\ No newline at end of file