diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 15f2ac4f1efdd44f1250123fa8cb6f23509e17a1..e8fa29f3470b3b21b01641326b4ff91f645ce759 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -5,5 +5,4 @@
 /parts/pages_impressum.md
 /parts/latex_impressum.md
 /template/metadata.yml
-/leitfaden-opendata.pdf
 /content/_index.md
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 798a0ec191bbad74eef662973d8c51511b1d8450..cc74a371a2822400f8f41e7b5caeb0d238000090 100755
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -19,7 +19,7 @@ pdf: clean temp/date.txt parts/latex_impressum.md | temp
 	@echo "creating pdf ..."
 	@pandoc --listings -H template/listings-setup.tex -V lang=de --template=template/default.latex --variable urlcolor=cyan temp/leitfaden-opendata_06.md template/metadata.yml --pdf-engine=pdflatex --toc --resource-path=static -o temp/ergebnis.pdf
 	@echo "adding title page"
-	@pdfunite titelblatt.pdf temp/ergebnis.pdf leitfaden-opendata.pdf
+	@pdfunite titelblatt.pdf temp/ergebnis.pdf public/leitfaden-opendata.pdf
 
 .PHONY: indesign
 indesign: clean temp/leitfaden-opendata.nolatex.md | temp
diff --git a/README.md b/README.md
index e5aaeeda7de2e25966501f838b15a0c52b1d797e..734f88d610a9eb05e5da09f7a6aeddb89644ecd6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,7 +24,7 @@ cd leitfaden
 make pdf
 ```
 
-The resulting PDF document will be called `leitfaden-opendata.pdf`.
+The resulting PDF document will be placed at `public/leitfaden-opendata.pdf`.
 
 To generate the HTML version:
 
diff --git a/public/.keep b/public/.keep
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e69de29bb2d1d6434b8b29ae775ad8c2e48c5391