diff --git a/ckanext/odsh/tests/test_env.py b/ckanext/odsh/tests/test_env.py
index fc518474f683fbc28405a6c50d5295cf9f7545f3..12f749d858f9aa3245cf8ad16f03e4919657d599 100644
--- a/ckanext/odsh/tests/test_env.py
+++ b/ckanext/odsh/tests/test_env.py
@@ -205,6 +205,8 @@ class TestEnv:
     ProxyPassMatch ^/(dataset/[^/]+/resource/[^/]+/)$ http://10.61.47.219/$1
     ProxyPassMatch ^/(dataset/[^/]+/resource_data/[^/]+)$ http://10.61.47.219/$1
     ProxyPassReverse ^/(dataset/[^/]+/resource_data/[^/]+)$ http://10.61.47.219/$1
+    ProxyPassMatch ^/(dataset/[^/]+/resource_edit/[^/]+)$ http://10.61.47.219/$1
+    ProxyPassReverse ^/(dataset/[^/]+/resource_edit/[^/]+)$ http://10.61.47.219/$1
     ProxyPassMatch ^/(dataset/[^/]+/resource/[^/]+/new_view[^/]*)$ http://10.61.47.219/$1
     ProxyPassReverse ^/(dataset/[^/]+/resource/[^/]+/new_view[^/]*)$ http://10.61.47.219/$1
     ProxyPassMatch ^/(harvest.*)$ http://141.91.184.90/$1