diff --git a/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.mo b/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.mo
index c95ab37b7b246ec07bc35948f19a82d5b63f66ac..c18f411194b2c76da97372e439cf38554b0223d9 100644
Binary files a/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.mo and b/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.mo differ
diff --git a/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.po b/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.po
index 10c6577fa1cf294bea25256b7b4903c44173ea5f..5c11ff2f233f0cf2df80d1331918a2cbb48267f1 100644
--- a/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.po
+++ b/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.po
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Tag string: Fehlender Wert"
 msgstr "Bitte wählen Sie geeignete Schlagwörter"
 
 msgid "odsh_resource_upload_error_label"
-msgstr "Bitte laden Sie Ihren Datensatz hoch"
+msgstr "Bitte laden Sie eine Distribution hoch"
 
 msgid "odsh_resource_name_error_label"
 msgstr "Bitte geben sie einen Namen für den Datensatz ein"
diff --git a/ckanext/odsh/public/odsh.css b/ckanext/odsh/public/odsh.css
index 33c12d1e73d6f8e08321324c3d9ad44535d88f95..f20e538889552f5e00a1e12bd4434accc65a6c73 100644
--- a/ckanext/odsh/public/odsh.css
+++ b/ckanext/odsh/public/odsh.css
@@ -1358,4 +1358,7 @@ display: none;
     width: 100px;
     height: 100px;
     position: relative;
+}
+.required-text{
+    font-size: 14px;
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/ckanext/odsh/templates/package/snippets/package_form.html b/ckanext/odsh/templates/package/snippets/package_form.html
index 0867b2118b575108a24a6140324586ddd9d99155..9e5fe6a9c93b7ab9acefc793fb3c53bd10731203 100644
--- a/ckanext/odsh/templates/package/snippets/package_form.html
+++ b/ckanext/odsh/templates/package/snippets/package_form.html
@@ -43,4 +43,5 @@ then itself be extended to add/remove blocks of functionality. #}
         {% endblock %}
     </div>
     {% endblock %}
+    <span class='required-text'>*Pflichtangabe</span>
 </form>
\ No newline at end of file
diff --git a/ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html b/ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html
index dd736974e4bfabeb731c87036acff359091c2f65..c32a5ebed6346d83cdbf54e0f0a3294f1e932a28 100644
--- a/ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html
+++ b/ckanext/odsh/templates/package/snippets/resource_form.html
@@ -117,4 +117,5 @@
             </div>
         </div>
     </div>
+    <span class='required-text'>*Pflichtangabe</span>
 </form>
\ No newline at end of file