diff --git a/ckanext/odsh/templates/home/index.html b/ckanext/odsh/templates/home/index.html
index ff5122b718a4b22956dd3bfd625e1b32a67e5b2c..e23819503f648af5902f6d5e66044a9f8fe9b4cb 100644
--- a/ckanext/odsh/templates/home/index.html
+++ b/ckanext/odsh/templates/home/index.html
@@ -8,41 +8,40 @@
 {% endblock %}
 
 
-    {% block main_content %}
+{% block main_content %}
 
-{% block toolbar %}
-{{ super() }}
-{% snippet "snippets/search_box.html"%}
-{% endblock %}
+  {% block toolbar %}
+    {{ super() }}
+    {% snippet "snippets/search_box.html"%}
+  {% endblock %}
 
-<div class='home-page-content'>
-<h2 class='home-title'>Open Data Schleswig-Holstein</h2>
-<p>Wir fördern Transparenz und Innovation durch Veröffentlichung schleswig-holsteinischer Daten in offenen, freien und wiederverwendbaren Formaten.</p>
-<a href="/dataset" class="btn btn-primary home-button">
-Datensätze entdecken
-</a>
+  <div class='home-page-content'>
+  <h2 class='home-title'>Open Data Schleswig-Holstein</h2>
+  <p>{% trans %}We promote transparency and innovation by publishing Schleswig-Holstein data in open, free and reusable formats.{% endtrans %}</p>
+  <a href="/dataset" class="btn btn-primary home-button">{% trans %}Discover datasets{% endtrans %}</a>
     {% for group_row in h.odsh_main_groups() | batch(3, '') %}
-    <div class='home-groups'>
-    <div class='home-groups-rows'>
-        {% for group in group_row %}
-        {% if group != '' %}
-            {% set href = h.add_url_param(named_route='dataset.search',extras={'groups':group.id} ) %}
-            <div class='home_group_item'>
-            <div class='home-groups-img'>
-                <img  src="/base/images/icon_kat_{{group.id}}.svg"/>
-            </div>
-            <div class='home-groups-title'>
-                <div>
-                    <a href='{{href}}'>{{group.display_name}}</a>
+      <div class='home-groups'>
+        <div class='home-groups-rows'>
+          {% for group in group_row %}
+            {% if group != '' %}
+              {% set href = h.add_url_param(named_route='dataset.search',extras={'groups':group.id} ) %}
+              <div class='home_group_item'>
+                <div class='home-groups-img'>
+                  <img  src="/base/images/icon_kat_{{group.id}}.svg"/>
                 </div>
-            </div> 
-            </div>
-        {% endif %}
-        {% endfor %}
-    </div>
-    </div>
+                <div class='home-groups-title'>
+                  <div>
+                    <a href='{{href}}'>{{group.display_name}}</a>
+                  </div>
+                </div> 
+              </div>
+            {% endif %}
+          {% endfor %}
+        </div>
+      </div>
     {% endfor %}
-</div>
+  </div>
 {% endblock %}
+
 {% block secondary%}
 {% endblock %}
\ No newline at end of file