From 2c6859d848c1585a07b32e9de87cf9e836429abe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: anonymous <anonymous>
Date: Tue, 23 Apr 2019 11:27:12 +0200
Subject: [PATCH] fix translation bug

---
 .../odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.mo  | Bin 7431 -> 8036 bytes
 .../odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.po  |  27 ++++++++++++++++++
 .../odsh/templates/snippets/search_form.html  |   3 +-
 3 files changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.mo b/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.mo
index 3b5f6c5cb8bf495518677cd9f7a31b01781e1e9f..6f75bedb8b6cb32701119d23f285a8a062030973 100644
GIT binary patch
delta 2657
zcmZp-dSX|9Pl#nI0|Ns?BLf423<Cp$3JZvbz&acZ49pA+47yO-5K5bJFff3WT0;4D
z91ILX3=9lT91INH3=9mR91!yoIT#pN85kJqI2ah%85kH^pz=K&3=I4X4D}2%I2ahX
z7#J8<a4;|kGB7Y~=3rn@U|?W4%E7=O$-uzy3@XmR2~j7+39&$y6JoF?C&XfXP6h@x
zkOMdwKuQ@rIT;uv7#J9Wq2f853=9Gc3=GAb5PMoU85qPE>KPcOaY9_S7HYv(sKE!I
z8jo=@Fz_)jFr4LNU=U?sV7SA{z@W;&!0?Hafq|ESfkA?cfkB0VfkBOnfkA|Ufx(-L
zfkBpmfgynlB45V^@kkFB#GGYZ5QlFC@#`5F7<NN7p5lVI{63U^$p!K0XD)D1G5qIZ
zV6bLjVBqIwV2}b?#0`mpG;Rh49tH-6Y;K4J72FIAx(o~q?c5LtZ{>zqc$%AmfrEj8
z;UYIAq;7FDFw}#5_7E!Zft!IroPmMiC)8j;9*D(aJP?c2cpw&NL&dFlAP)B8ffyVD
zRTm4Tlc01u4<zbxp!&<9;%z((_25L*4HcNc!@!`(z`!sS%HPfdiJCo73ywhPvrzGC
zP<8isAU=A`0}1k1Jdn8m0hJfzg@mLSF9U-%0|SE+FC--Wc<UjlyNef+DEfFIK3TvE
z@$pJt1_ogU28MOKkf1!o3kjhcypTltffte%1o;>kG#MBe%=sYvL_UaoJ0Ams94K)^
z`N#PnY2yVSBu%i@^D{8WGcYhH@IwR~_#qZY@k3H|Jd|I=4>72mAL6rVQ2F&x`9u5=
zhaQKjyUh=A@GpLdLj(jMQDrE=z`(@7z+f!^v8Ucn0AjJT00V<G0|P^>00V;_0|P^)
z00V;;$mIeI3>FLw44(xU7$z_>Fz5(Ef_SeGByF4)f~1MtQ2Lb+B&dH1LDaDdLmVtD
z3<((>VTgE;FgVfHGbBJ547tJ(7gq^`@+AYq1So&GFav`c0|UceVMs_lff~Rf0#Pp{
z0&#$b2qdkTi$L<Zy$B>t1c*QqU$_V)M3bQWQV|9QWl;Wa5Mf|YVqjocA_58G<4}#y
zp!8c2NcQ;x<^K|a<a0(*NQjAvLK2mcD8wOgq7ZX(MIj|%k0`|9D@7q8b5azN2Cj-S
zFbIP3|7TH1qGA<;_()a^!Z#L!_{3Wb5@a!AkT}c|gG5=07z0BH0|P^!7$osMhN|Ng
zhol8*afo^P;tUK%3=9me;t+>ah(kOyL!5!3o|A!rVV*c7s8)zWELblNNgO-HAwj=S
zoPoiXfq~(vIK=155|E&_kbvYG2MLHngCrpOlc9931jHld5)cRXL-nncfOu%51VcTz
z%-=5oall0hNOrs-0f~}35)2GF3=9naB_MIABMHf#=8_PL9H6upln#-E_&81yk~m8w
zAthmpBm;vv0|Ub*Nd^W31_p*#k`M<=OVvZ-N=FKk>b<2PK~p6K@mYfuB+*Qgf;e!g
z6hz}1DFy}&P@<HASnx~=Vu6S>#5^Bqh<Vx4kW@cQ8WQIRq#;ppPZ|=kg7q>G11w}9
zi6~8mfx(c0fnkyi#3x5&AVGdh24eAh8Hhok8b*tOfk93dQet|_LL8bc3rTc!vJi7;
z%R(G>QWjz^qa38<GnRvdq*cBgB*-h|AaPnF2dP|I<RAvkmt$bCWME*}Bgeqt%)r3#
zO%9UStmHRGvA<wuPA|%w?7;15mYko*keX7O%#fOwTEvi=SCU$!ke8U73S|}~78jT2
z7o{+y=9OhKq!s1oGNk91rA}VPt;~{<nwT^B1h)!vUP;m9SKRt6S*67#n<aQ$nPiGm
z(=!>0GZKqZ6-qKPixpB5OA?DyOBjmtlQSph^Z8BQ!B@pnQk0mt*^qxRyRA=RUP^gp
zQAu%fMq*ltj)GfeadJj#QEH}+f?Ix3aS1|Bp)@Z=!7nkRs5CFVI5)GTBsFL9WwB7p
zaJX);3b)L>#JsB1JO-!CoRreMbR7ln(wvggBCup|L4HvQgKJ)DQF><TWOZ>x-O$|f
z)SMEAviv-Tpw#rtRFLUlrH8krrKRST<Ya=JqY#{$U6Nlk*;`zX%RRNYG%qD1HM3-L
zg}8>WCn((V5=%1k^AdAX6+$vnb0^OguQc!~EiTEd(oqOXP0lDOF0L#tNzKJDSRoi}
zJjk%kq7ny~oI!5L&r8h%s|+qVyd<S0mBA&kBsH%%v7}0&BsDV!<h9hY!`pJQ5sr0F
zEl$nJfrR1Y1S#>!f26!*!ZVADQ}ZB#VDmy!lQZ)2bMirczbGm^`GYvi<QVDG>|v=z
N*{K;tlhtG%0syS>f64#=

delta 2034
zcmaE2*KSpRPl#nI0|Ns?2?GOz3<Cqh9%c{^fn(Si7(ha?P&yGxr?N9JurM$%WJ39Q
z><kP-3=9lK><kRt3=9md>=5%NvNJHSGB7Z#V`pGsXJBC10+rvx&cMLWz);U{f}MeZ
zi-CdR20H_TAOi!#V|E4x1qKF&uj~vAk_-$CVjK{00}hBfCk}`Oz8nyPBRL=z$8#_+
zuz?)F!N9=Dz`#(+!N4HFz`)Q96`#Ywz#zcDz_1u<-WCo91~G<u28LrC5SQJBTJRKV
z@CT^IZyXE^d<+Z>e>oT!L>U+ucsLmtR2di;lsFj}co`TNJUAH`R2Uc-!Z;ZiL>L$t
zsyP`LWEmJ3CP3xaaY8(@hZADXHBN}bpMv=H3=9mfp&Ea2LR`+z1)(LmAU;**0tXd?
zJ{JRnH3I{KJr@Im6v!ejNEA%tVqoB5U|^Wd1+icS7XyPX0|Uc$E{KDlazQNo&BegL
z!N9=4$PEc8E^Y>fdXUcqxgin?+zbrj3=9mK+z<;Lxgiz=azhLbgNmneLmXHN)mP6A
ziJA_my2(&|i?|sW6d4#8mUBZw_#{;QMJRoXo1q?@C>}#y^qLzIq@TDUaR>4iC^1R$
zFfeE{Ffgd{Ktdpp2a+gzc_3+HA`ip^i+LapUc<w{Ak4tPu#pE60!Miu9=pv0Nn4+J
zAW<m7ThG9t$-uy1#S0Ng;e{yZ;$>ivV_;xd4dtKWg~aJ=UPxSW@-Z;TGcYhH^FjE|
ze2_#K%Lma{zz6X_KU91LAH+esq4MYXAP##63V%>)XW@qgsVYAM0}}%SgFZjRU?YA8
z25ANc1|NO~20aD_h75iN1}_E%hUxqa3>FLw43GF37$z_>Fh~nPLT-&9B<gkvLZa*x
zl)fnlNlPyTA?m&eLL6AnBn0ufv=BtXQ3#Tl{GoJ=5X7aKLZIxzz)%n6PZMHbP-9?V
zSR(`piOW#^pP}-M!Vm|D3q#^wO&F5>^n@9}+0<SboM!47+=L-P7YGqxND*dWP-b9Y
z$QNc{P-0+Um@Etl(rr+USE2MBVMwZe4CTKRhGf4F!jKSS6@jD~MG=TYd_^GU#E3u&
zrfLz8!|NFsW{5z7W`_tQj*o~y64fISNTT^70to>gQ3zj26yg&rQAmh+i$bC<QWO$p
z$)XGlAq)%*wW5%;bqT8Ok0>M!aEU?8lM`cLFaqU&6EOyGVoDc-_^4eBVqmWrB&eoC
z`SZjese6SOB<R<QL415g3=+gI#UKv<C<bvLvpB>Y5hyJu4so!CI7FS9I0HjHsBHHT
zXJF7_U|{eOhh(ElsD>se-2<hki9-_C0&z$Ivq7AJ!JL7C;hs3eLNN(Q5UWc-604g8
z#6zVL5DTj%AW_{b0rA)Z35I%bnY>(rfkA_TfnkRP#NdY#5QF(8AqKijLJUlkge2Cf
zl8~s{Ey=)O#K6FCQxXy)JW>$-#!`^DPn2R{Fl1n0=#_#5`F<&gL$69PFlaF_Fg%mW
zfRs>z(h!#!OG6BBlZH5;L>gki8fi$ub59x)LQ*o20!Uc~QWUGpKoXUc3<HBD0|P_6
z3<HBR0|UcM8AuwqE3;XP;|23%aUS={xjd3AX+`<Dlc(?~Pu|0$JoyQa?q)Gw7bc<N
zjKrc;g_4ZSVuh5%lEmWFlF4QKev?n~mu_|zSj0YASt4ZeMhOMxvi!Ws|0MJ#n@g%s
zE|DzTEG@O4Nx&tsBsH%%v7}0&BsDW9HE*)4Y~tiil46tnWaK8Fmt8x#MeYFr+S<|T

diff --git a/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.po b/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.po
index f680c17b..637f15bf 100644
--- a/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.po
+++ b/ckanext/odsh/i18n/de/LC_MESSAGES/ckanext-odsh.po
@@ -378,3 +378,30 @@ msgid "Tag \"%s\" must be alphanumeric characters or symbols: -_.:()"
 msgstr ""
 "Tags \"%s\" müssen aus alphnummerischen Zeichen oder diesen Symbolen "
 "bestehen: -_.:()"
+
+msgid "agri"
+msgstr "Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel"
+msgid "econ"
+msgstr   "Wirtschaft und Finanzen"
+msgid "educ"
+msgstr "Bildung, Kultur und Sport"
+msgid "ener"
+msgstr "Energie"
+msgid "envi"
+msgstr "Umwelt"
+msgid "heal"
+msgstr "Gesundheit"
+msgid "intr"
+msgstr "Internationale Themen"
+msgid "just"
+msgstr "Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit"
+msgid "soci"
+msgstr "Bevölkerung und Gesellschaft"
+msgid "gove"
+msgstr "Regierung und öffentlicher Sektor"
+msgid "regi"
+msgstr "Regionen und Städte"
+msgid "tech"
+msgstr "Wissenschaft und Technologie"
+msgid "tran"
+msgstr "Verkehr"
diff --git a/ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html b/ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html
index bb8b6c54..12283298 100644
--- a/ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html
+++ b/ckanext/odsh/templates/snippets/search_form.html
@@ -72,7 +72,8 @@
                 {%- if facets.translated_fields and facets.translated_fields.has_key((field,value)) -%}
                 {{ facets.translated_fields[(field,value)] }}
                 {%- else -%}
-                {{ h.list_dict_filter(search_facets_items, 'name', 'display_name', value) }}
+                {#{{ h.list_dict_filter(search_facets_items, 'name', 'display_name', value) }}#}
+                {{_(value)}}
                 {%- endif %}
              {%- endif %}
                 <a href="{{ facets.remove_field(field, value) }}" class="remove" title="{{ _('Remove') }}"><i class="fa fa-times"></i></a>
-- 
GitLab